๐ Wir wรผnschen dir einen guten Rutsch ins neue Jahr ๐
๐ ่ฌนใใงๆฐๆฅใฎใๆ
ถใณใ็ณใไธใใพใ ๐
๐ Wishing you all happiness and peace ๐
2020ๅนดใฏใฆใฃใผใณใงใฎๅฑ่ฆงไผใWhen It Wanes and Wanesใใๅงใใๅฐ้ฃใช็ถๆณใซ็ด้ขใใชใใใใใใผใฏใใฏใผใฏใทใงใใใชใฉๅคใใฎๆนใ
ใฎใๅๅใซใใใใซในใใซใจใฃใฆๅฎใใฎๅคใไธๅนดใซใชใใพใใ๐ซ ใ
2021ๅนดใไธใคใฎไธใคใฎๅบไผใใๅคงๅใซใใชใใใใซในใใ้ฒใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใใพใ ๐ ใใฐใใๅฎ็พใงใใฆใใชใvol.3ใฎๅบ็ใใใไปใซใใใใใใใจใฏ็ใใ ใใใใงใ ๐
ใพใ ใพใ ๅคงๅคใชๆๆใ็ถใใพใใใใฟใชใใพใฉใใใ่ชๆใใ ใใ๐ป
ๆฌๅนดใใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใ๐ฎ
We are grateful for the Multiple Spirits community of friends, artists, curators, writers, thinkers, activists, and audiences for being with us to make thoughtful and vivid space in the difficult and challenging year of 2020 ๐บ We are proud of what we accomplished, and you are an important part of that. We very much look forward to working together again in 2021.
In 2021, we will (finally!!) publish Multiple Spirits vol.3 of our premises, and we are very excited about new projects and collaborations ๐ธ ๐
We wish you all a contemplative, peaceful and relaxing holiday season, and a happy new year๐
Multiple Spirits Editorial Team (Mai Endo & Mika Maruyama)