Multiple Spirits

2021-01-01

๐ŸŒŸHAPPY NEW YEAR 2021๐ŸŒŸ

๐ŸŒŸ Wir wรผnschen dir einen guten Rutsch ins neue Jahr ๐ŸŒŸย 
๐ŸŒŸ ่ฌนใ‚“ใงๆ–ฐๆ˜ฅใฎใŠๆ…ถใณใ‚’็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ ๐ŸŒŸ

๐ŸŒŸ Wishing you all happiness and peace ๐ŸŒŸ

2020ๅนดใฏใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณใงใฎๅฑ•่ฆงไผšใ€ŒWhen It Wanes and Wanesใ€ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ€ๅ›ฐ้›ฃใช็Šถๆณใซ็›ด้ขใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€ใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚„ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใชใฉๅคšใใฎๆ–นใ€…ใฎใ”ๅ”ๅŠ›ใซใ‚ˆใ‚Šใƒžใƒซใ‚นใƒ”ใซใจใฃใฆๅฎŸใ‚Šใฎๅคšใ„ไธ€ๅนดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๐Ÿ’ซ  ใ€€
2021ๅนดใ‚‚ไธ€ใคใฎไธ€ใคใฎๅ‡บไผšใ„ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใชใŒใ‚‰ใƒžใƒซใ‚นใƒ”ใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๐Ÿœ ใ—ใฐใ‚‰ใๅฎŸ็พใงใใฆใ„ใชใ„vol.3ใฎๅ‡บ็‰ˆใ‚’ใ™ใ‚‹ไป–ใซใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏ็››ใ‚Šใ ใใ•ใ‚“ใงใ™ ๐Ÿ’–

ใพใ ใพใ ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ๆœŸใŒ็ถšใใพใ™ใŒใ€ใฟใชใ•ใพใฉใ†ใžใ”่‡ชๆ„›ใใ ใ•ใ„๐Ÿ—ป

ๆœฌๅนดใ‚‚ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™๐Ÿฎ

We are grateful for the Multiple Spirits community of friends, artists, curators, writers, thinkers, activists, and audiences for being with us to make thoughtful and vivid space in the difficult and challenging year of 2020 ๐ŸŒบ We are proud of what we accomplished, and you are an important part of that. We very much look forward to working together again in 2021.

In 2021, we will (finally!!) publish Multiple Spirits vol.3 of our premises, and we are very excited about new projects and collaborations ๐ŸŒธ ๐Ÿ‘€

We wish you all a contemplative, peaceful and relaxing holiday season, and a happy new year๐ŸŒŸ

Multiple Spirits Editorial Team (Mai Endo & Mika Maruyama)